Translation:and He has made me blessed wherever I may be. He has enjoined upon me to offer Salat and give Zakat so long as I shall live.
Segments 0 wajaAAalaneeWaja`alaniy 1 mubarakanmubarakan 2 ayna | أَيْنَ | where? (= at or to what place? Combined Particles ayna 3 ma | مَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles ma 4 kuntu كُنْتُ | was Kana Perfectkuntu 5 waawsaneeawsan 6 bialssalatialssala 7 waalzzakatialzzaka 8 ma | مَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles ma 9 dumtudumtu 10 hayyanhayyanComment: